| - noen tidligere nyhetsinnslag I denne oversikten er introduksjonsteksten enkelte steder tatt ut, og det er en link direkte til den aktuelle artikkel på andre nettsteder. En tar forbehold om at enkelte av linkene ikke lenger er aktive. |
Regjerigen har innført unntakstilstand i områdene hvor de to flyplassene i Bangkok ligger, og politet har fått beskjed om å fjerne demonstrantene fra flyplassene og veiene som fører frem til dem. Samtidig er den internasjonale flyplassen Suvarnabhumi offfentlig kunngjort som stengt fram til i det minste lørdag kl. 18.00. I mellomtiden øker antallet turister, forretingsfolk og andre som ikke kommer seg ut av landet eller skal inn. Noen fly har gått til regonale flyplasser, men på hovedflyplassen er det ca. 75 kanseleringer i timen. Untakstilstanden innebærer at politiet er beordret til å gjenopprette og orden, og gir hæren muligheter for å bistå. Offentlige ansamlinger på mer en 5 pesoner er forbudt, en del sivile rettigheter kansellert og media skal ikke lage reportasjer som kan forårsake panikk. Dersom hæren ikke gjør sin del av ”jobben”, vil luftforsvaret og marinen bli beodret. En liknende unntakstilstand ble innført i begynnelsen av septemeer, men politiet og hæren fulgte ikke opp og den ”rant ut i sanden”. Demonstrantene okkuperer nå bl.a. to regjeringsbygg, de midlertidige regjeringskontorene på Don Muang flyplassen og nå også de to flyplassene Don Muang (innenriks) og Suvarnabhumi (hovedfyplassen). Statsmi nisteren befinner seg i Chang Mai, og av sikkerhetsmessige grunner vil det ikke lenger bli offentliggjort hva som er hans dagsorden. 281108
gummiproduksjonen er svært viktig næring. Thailand, Malyasia og Indonesia er de viktigste produksjonslandene for gummi, og står for mer en halvparten av eksporten i verden. En av de store forbrukerne er bilindustrien hvor også aktiviteten er sterkt dempet, som følge av den økonomiske krisen. Prisene på gjødsel har imidletid økt kraftig, og produsentene har fått tøffere tider. Det kraftige fallet i etterspørselen på verdensmarkedet har mer enn halvert prisene på eksportmarkdet. I motsetning til hva regjeringen gjorde innen risnæringa, har den ikke iverksatt spesielle tiltak i gumminæringa. 191108
Nettstedet thainytt.no vil foruten å gi deg noen korte nyheter om smått og stort fra Thailand, samt linker til hoteller og hotellbooking, være en ny infallsport til thaiguiden.no og thaisan.net. En del av nyhetsoppslagene her på Thaisan vil bli utdypet på thainytt.no. 171108
Thaksin Shiniwatra, statsministeren som ble avsatt gjennom et militærkupp i sept. 2006, sørger for å holde seg i nyhetsbildet. Han ble i august dømt til 2 ås fengsel for misbruk av innflytelse og uetisk fremferd. Etter å ha vært I Bejing under åpningen av OL, reiste hans og hans familie til England. Etter dette er det utstedt arrestordre på ham og hans kone. Når har de skilt seg og han etter sigende reist til Dubai. Les mer på thainytt.no. 171108
Statsminister Somchai Wongsawat tar nå til orde for at det kanskje bør bygges et nytt regjeringsbygg, kanskje også et parlaments-bygg. Det nye regjeringsbygget bør få en bedre plassering, ikke minst med hensyn til sikkerheten. PAD (People Alliance for Democracy) har okupert bygget siden i august, og regjeringen flyttet sine kontorer til innenriksflyplassen DonMuang. Der var det ledige kontorer etter at Bangkok fikk sin nye flyplass. Det gamle regjerings-bygget kan, etter hans utsagn, kanskje brukes som museum, men det er behov for betydlige påkostander for å sette bygget skikkelig istand igjen. 181108
Thailands innbyggere har tatt et siste farvel med den populære Prinsesse Galyani Vadhana, som forlot oss den 2. januar, 84 år gammel. Mange fulgte henne på hennes siste reise da den kongelige urne med de kongelige relikvier og aske ble flyttet fra Sanam Luang til Grand Palace. HRH Galyani Vadhana var søster til dagens konge, og var enomt populær og respektert, og blir savnet av mange. Titusener har fulgt prosesjonene og seremoniene de siste dager, kledd i svart. 171108
Mens det for et halvt år siden var stor etterspørsel og økning i prisene, har etterspørselen nå falt, Store mengder ris er også oppbevart i statlige lagre og risfarmerne ble stimulert til økt produksjon med avtal om høye priser. Rismarkene ble etterhvert økte med 450 000 rai eller ca. 7.200.000 mål, noe som betydde en økning i prduksjonen på ca 3 %, opp til 24 mill. tonn. Men nå svikter markedet, etterspørsel synker og andre land som stoppet eksporten har gjenopptatt den. Dette gjelder bl.a. India og Vietnam, samtidig som det folkerike Indonesia nå ser ut til å kunne produsere nok til eget forbruk. Thailand er fortsatt den største eksportør, men mister nå markedsandeler til bl.a Vietnam og India, også forde de tilbyr ris til lavere priser. I årets første 9 måneder eksporterte Thailand 8,3 mill. tonn, 36 % mer enn tilsvarende periode året før. Eksporinntektene økte med hele 108 %, som følge av den unormale markedssituasjonen og prisstigningene som følge av den. Dette har vært et gullår for risnæringa, men nå forventes det at prisene vill falle med ca. 70 % iløpet av de kommende måneder. Økonomisk krisetid, lavere etterspørsel, flere eksportører og større tilibud er nøkkelordene. 171108
Det er nå bekreftet at tidligere statsminster Thaksin Shinawatra(avsatt i 2006 ved militærkupp) og Khunying Potjaman har signert skismissepapirer etter 32 års ekteskap. Dette skjedde på det thailandske konsulatet i Hong Kong. Det verserer en rekke spekulasjoner på hva som er årsaken, bl.a. at hans kone ikke kunne akseptere at han fortsatte sine politiske kamp. En annen versjon går på at skilsmissen er politisk og økonomisk motivert. Det er liten grunn til å tro at skilsmissen får noen betydning for de saker som nå befinner seg i rettssystemet. Deres barn har vendt tilbake til Thailand fra London, mens Thaksin etter sigende skal ha reist til Dubai de de ikke har noen uleveringsavtale med Thailand. 161108 Elefant round-up i Surin 22-23 november Dette er en av de største festivalbegivenheter i Thailand, i elefantenes hovedstad Surin. Tusenvis av thaier og turister strømmer til byen for å oppleve dette, og er du her kan du også ta en tur til elefantlandsbyen hvor de hentes inn fra jungelen og trenes opp 181008 Bangkok’s guvernør Apirak Kosayodhin statuerer et godt eksempel Bangkok’s guvernør Apirak Kosayodhin trekker seg fra sin stilling etter at National Anti-Corruption Commision har funnet ham skyldig i uregelmessigheter og korrupsjon i forbindelse med kjøp av 315 branbiler og 30 brannbåter til byen, til en pris av 6,68 bill. Baht. Også andre politikere er anklaget, bl.a. tidligere statsminister Samak Sudaravej. Apirak vil bringe saken inn for rettessystemet, men mener det er riktig å trekke seg mens saken pågår. Han har tro på at hans uskyld vil bli bevist gjennom en rettergang. Apirak ble nylig, med overveldende flertall, gjenvalgt som Bangkok’sgurvernør. Fratredelsen vil finne sted den 19. nov., når kremasjonsseremoniene for avdøde prinsesse Galyani Vadhana er avsluttet. Apirak vil med sin beslutning, om å trekke seg, statuere et eksempel på hvordan politikere bør forholde seg til slike anklager. Dette i motsetnigen til de som tvilholder på sine posisjoner eller flykter fra problemene. Hans beslutning har blitt møtt med forståelse og respekt. 131108
Thailands befolknign tar siste farvel med Prinsesse Galyani Vadhana. Den pupulære prinsesen døde i januar i år. Den offisielle sørgeperioden varte i 100 dager, men også etter dette har hun vært minnet med en rekke markeringer. De siste markeringer finner sted den 14-17 november med seremonier, prosessjoner og hvor urnen til slutt flyttes til Rajabopit Temple hvor også asken fra hennes forerdre er oppbevart. Prinsesse Galyani Vdhana vil, som sine foreldre, bli savnet og husket for sine gode gjerninger for det thailandske folk. Les mer om arrangementene. 121108 Ny runde i grenseforhandlingene med Cambodia Det knytter seg håp til en mere positiv utvikling i dialogen em grensespørsmålet mellom Cambodia og Thailand, når Joint Boundary Commission (JBC) i dag og imorgen skal ha drøftinger i Siem Reap i Cambodia. Vasin Teeravechyan ble for kort tid siden utnevnt som leder av den thailandske delegasjonen. Han er pensjonist, men har tdiligere bl.a. vært ambassadør i Nederland og Sør-Korea. I motsetning til sine forgjengere har han ikke vært spesielt politisk aktiv. Han er fra sitt tidligere virke godt kjent med grensespørsmålet. Mange har tro på at han med sine kunnskapaer og sin erfaring, og som en ” ikke-politiker”, skal kunne bidra til en mere positiv dialog. 101108
Tidligere statsminister Thaksin Shinawatra (avsatt ved militærkupp i sept. 2006) og hans kone Potjaman Shiniwatra, som begge har fengselsdommer på seg i Thailand for h.h.v. misbruk av makt og skatteunnndragelse, vendte ikke tilbake til Thailand etter å ha vært på besøk i Bejing under OL. Thaksin skal angivelig ha søkt om asyl i England. I Thailand har det vært kraftige reaksjoner fra hans motstandere på at han har fått beholde sitt diplomatiske pass. Nå har saken tatt en ny vending, mens de nå oppholder seg i Asia, er de begge fratatt sitt visum for å oppholde segi England. De tre barna (voksne) beholder sine visa, Les mer i ThaNation 081108 ”Vinteren” er i anmarsj, også i Thailand.. Det vil bli kjøligere dennne vinteren enn forrige vinter, sier Somchai Baimuang i Weather Forecast Bureau, Det kan bli gode muligheter til ned mot 17 grader om natta, i Bangkok. Og vinteren vil begynne i midten av denne måneden og vare til midten av februar. I nord-øst i Ubon Rtchathani, kan en få nattetemperaturer på ned mot 12- 14 grader og i nord i Chiang Mai 10-12 grader. Oppe i fjellene i nord må en regne med rimfrost. Lengre sør enn Bangkok er nok tempetarturene høyere. Ingen grunn til bekymringer for en nordboer som vil ha en god varm ferie her nede. Dagene blir varme. Det krafige regnværet , med flommer mange steder, en har hatt i det siste går nå mot slutten. 081108
King Prajadhipok Institute's Centre for Peace and Governance, Thai Journalists Association og Thai Broadcast Journalists Association har dannet en allianse mot vold. Det har vært samtaler med hærsjefen, Gen Anupong Paojinda, og det meldes at han er rede til å gå inn å lede forhandlinger mellom PAD (People Alliance for Demoracy) og UDD (United Front of Democracy Against Dictatorship), for å løse den pågående konflikt og unngå nye ordensfostyrrelser og voldshandlinger. Forhandlinger kan også bli gjennomført på militære områder, sies det. 0711108 Over 40000 smittet av malaria i årets 9 første måneder De fleste er thaier og innvandrerarbeidere, likelig fordelt på hver av de to grupene. Områdene med flest smittetilfeller er provinsene Tak i nord (grenser mot Burma), Yala og Narathiwat lengst i sør (nær Malyasia), Kanchanaburi i vest (grenser mot Burma) og Chantaburi i øst (grenser mot Cambodia). Vanligvis regner en ikke smittefaren for å være så stor, men det er viktig å ta forholds-regler spesielt når mørket faller på, (BIldet, klikk for større, er hentet fra en tysk helse-nettside. 041108
Under statsminister Somchai Wongsawat’s dagsbesøk i Vientiane i Laos mandag annonserte Lao Airlines at de vil åpne en ny rute, mellom Luang Prabang og Udon Thani. Luang Prabang var hovedstaden i det 600 år gamle kongedømmet Laos, inntil Laos ble en folkerepublikk i 1975, og hovedstaden da ble Vientiane. Luang Prabang er en hoveddestinasjon for turister til Laos og er med på UNESCO’S liste som World Herritage Site. Lao Airlines har fra før en rute til Chiang Mai I Nord-Thailand, og nå kommer også snart direkteflygninger til Udon Thani i Isan (Nord-Øst- Thailand). 031108
En undersøkelse (Assumption University Abac poll) foretatt blant 2698 velgere, fra 19 provinser (bl.a. Bangkok, Chiang Mai, Khon Kaen og Songkhla) siste fredag viser at 96 % ønsker en slutt påde politiske demonstrasjonene og stridighetene og støtte arbeidet for fellesskap. De politiske demonstrasjonene både for- og mot regjeringen og tidligere stasminister Thaksin, samler tusener ja titusener av tilhengere, men har tydligvis liten støtte i det massive flertall av befolkningen. 021108 ’n i Mekong i Nong Khai Årlig natten på slutten av Buddhist Lent, ved fullmåne i den ellevte måned i månekalenderen (i 2008 natten til 15. okt) finner et uforklarlig fenom sted i Mekong-elva. Dette feires med en ukes lang festival, et fyrverkeri – også i thai og laotisk kultur . Les mer på Festivitas 011108
Regjeringen valgte denne gangen å drøfte grensespørsmålet og hvordan behandle det, med parlamentet. Den nåværende krisesituasjon kom som følge av at regjeringen (på egen hånd) applauderte Cambodia’s søknad om å få godkjent Preah Viehar som Worild Herritage Site. Vasin Teeravechyan, Thailand’s tidligere ambassadør i Sør-Korea, er utnevnt som leder av den thailandske delegasjon i JBC (Joint Commission on Demarcation for Land Boundary). Nye samtaler skal starte opp den 10. nov. Senest i 200o undertegnet landene et memorandum som en ramme for forhandlingene. Problemet er at begge landene, og spesielt Thailand, ikke akspeterer de grensene som ble trukket om, og senere fatsatt av en The International Court of Justice i 1962. De omstridte grenseområdene er knyttet til tre historiske khmertempelområder. 311008
Ikke lenger et eventyr. I et kongelig initiert prosjekt oppdrettes nå regnbueørret i dammer og elvestryk i Thailand’s høyeste fjell Doi Inthanon. Ikke bare ørret men også salamandere og frosker, da dette ivaretar økologien og de drar nytte av hverandre. Du kan lese mer om dette her. 261008 Begge land ønsker å løse grensekonflikten uten bistand fra andre land Asean-landene (The Association of Southeast Asian Nation) er samlet i Bejing og er bekymret over utviklinge av grensekonmfliktene mellom Thailand og Cambodia. De er rede tilå bistå for å løse konflikten, men aksepterer at de to landene mener de skal greie dette selv. Thailands statsminster Somchai Wongsawat og Cambodias statsminister Hun Sen, har hatt samtaler på sidelinja. Begge understreker det gode naboskapet, og beklager de to blodige sammenstøtene som nettopp har funnet sted, og at det ikke sklle ha skjedd og vil gjøre alt for å unngå liknende hendelser. 251008
Grunnet forsinkelse på levering av fly og teknisk vedlikeghold før ovetakelsen beklager Krabi Airline at det ikke blir oppstart av direkteflyvningene fra til Krabi og Bangkok, slik som det var planlat 1. novemeber. De som har bestilt får tilbud om ombokkinger tilandre flyselskaper, senere datoer eller full refusjon. Selskapets norske representant Oddvar Sivertsen opplyser dette og sier at de håper å komme igang i desember. 241008 Rekordlav kronekurs Den norske krona har svekket seg sterkt, også i forhold til thailandske bath. Mens den for et par mpåneder siden var opp rundt 6,4 bht (=1 kr) er den nå nede i rundt 4,8. Den har aldri vært så lav siden jeg begynt å interessere meg for dette for nå 5 år siden. 231008 Kursene har steget igjen litt siden den 29. nov. 311008
Høyesterett (The Supreme Court's Criminal Division for Holders of Political Positions) har nå dømt den tidligere statsministeren Thaksin Shinawatra) til 2 års fengsel, for etisk femferd og misbruk av makt og innflytelse da hans kone kjøpe en større eiendom i Bangkok til en pris langt under markedspris. Andre saker knyttet til Thaksin’s handlinger verserer fortsatt i rettssystemet. Thaksin, og hans familie, befinner seg i England, hvor han har søkt poltisk asyl. 231008 Statlige hospitaler roper på hjelp Thailand har ett omfattende nettverk både av statlige og private sykehus. De stalige sykehus ber nå om hjelp både til flere plasser, opprusting av bygninger, utstyr og ikke minst muligheter til bedre avlønning av de ansatte. Mange ansatte har både lange arbeidsdager, få fridager og lav lønn, og forlater de statlig sykehusene såsnart de har muligheten til det. Samtdig forlanger pasientene stadig bedre tjenester. Nå ropes det et varsko, og kreves umiddelbare tiltak for å bedre situasjonen, som mange føler som uverdige. For turister, velsituerte thaier og fastboende utlendinger er situasjone neppe bekymringsfull, da de oftetst benytter seg av de private sykehus og klinikker, hvor tjenestene ligger på et høyt kvalifisert nivå. 291008 Enda en pris som beste turistland Thailand er, for andre året på rad, tildelt Danish Travel Awards 2008 for beste ovversjøiske turistland. Det er “Stand By” The Scandinavien Travel Journal, som står bak prisutdelingen, etter å ha spurt 1652 bransjeansatte og 4000 reisende. 261008 Loy Krathong – natten til 13. Nov Kanskje de stridene parter kunne samle seg med sine krathonger denne natten, og sende vekk alle stridigheter og starte på nytt med det gode? Men det er vel ikke så tenkelig at det skjer. Men de fleste andre, vil nok møte opp ved elever, klonger og vann og delta i festivitase. Søke å finne ny lykke og hell og kvitte seg med det vonde. Les mer om denne spesielle feiringen, som skjer fullmånenatten i den 11. måned i månekalenderen, på vår side om Festivitas. 041108 Status quo ved grensen, men dialog og tiltak for å unngå nye sammenstøt Thailand og Cambodia ble torsdag (16. okt), etter 4 timers møte i Regional Border Comitte, enige om å opprettholde status quo, med tropper utplassert i grenseområdet. For å unngå episoder og sammensetøt, slik som tidligere i uken, skal det imidlertid gjennomføres en felles patruljering. Ny samtaler skal avholdes neste tirsdag i Siem Reap (Cambodia). 171008
Hærsjefen (Army chief) Gen Anupong Paojinda gav et timeslangt intervju med TVstasjonen Chanel 3. Tilstede var også hærens øverstkommanderende, marinesjefen, sjefen for flyvåpenet og politisjefen. Han har tidligere vært tilbakeholden med å uttale seg om regjeringen og dens rolle i forbindelse med politiets aksjon, og bruk av tåregassgranater for vel en uke siden, hvor to døde og 400 ble såret, for vel en uke siden. Nå uttrykte han at regjeringen måtet ta ansvar og gå av, den kan ikke leve videre med det som har hendt. 171008
FN’s generalsekretær Ban Ki Moon og talsmenn for utenrikstjenesten I USA og England uttykker bekymring over det som skjer ved grensen mellom Cambodia og Thailand, og ber om at det viss selvberskelse, tilbakeholdenhet og avholdes umiddelbare bilaterale samtaler, for å finne en nødvendig fredelig løsning på konflikten. 16108 Hva hendte ved grensa natt til 15. okt.? Litt ulike versjoner, Les BangkokPost. 161008
Striden mellom Cambodia og Thailand om det omstridte området ved Preah Vihear-templet , tok en ny vending siste natt (15, okt.) ca. kl. 2,45. Flere skudd ble hørt og begge hevder at den andre startet. Et titalls cambodianske soladetr skal etter sigende har overgitt seg. Befolknigen i grenseormådet mellom provinsen Sisaket og Cambodia, blir bedt om å holde seg hjemme og forberede seg på å gå i dekning. Thailandere med forretningsvirksomhet i Cambodia blir oppfordret til å dra hjem til Thailand og det forberedes iverksettelse av raske evakueringer . Det samme skjedde forøvrig vinteren 2003, da med bakgrunn i cambodianske angrep på thailandske eiendommer i Cambodia. Den gangen var konflikten knyttet til Ankor Wat, den gamle khmerhovedstaden). Les mer i The Nation. 151008 kl. 16.45 (Norge 11.45)
Cambodias statsminster Hun Sen kom mandag 13. okt med et ultimatum til Thailand om at de måtte trekke sine tropper tilbake fra det omstridte området rundt Preah Viehear-templet. Dette skjedde under utenriksmister Sompong Amornvivat 's besøk i Phnom Penh, hvor han hadde samtaler med cambodianske ledere. Egentlig skulle det ha vært statsminister Somchai Wongsawat og hans vistestatsminster Chavalit Yongchaiyudh som skulle ha vært der, men på grunn av urolighetene og protestaksjonene i Bangkok avlyste de besøket. Yongchaiyudh trakk seg forøvrig fra sin stilling etter de voldelige sammenstøtene i Bangkok den 12. okt. Det ryktes at cambodianske styrker legger ut miner i området, og det thailandske forsvaret er satt i beredskap. Indonesia's President Susilo Bambang Yudhoyono er på besøk I Cambodia og utrykker vel det andre ASEA-stater håper: ”Straks etter min ankomst her hadde jeg umiddelarrt en samtale med statsminister Hun Sen om den siste situasjonen ved grensen. Jeg håper ingen væpnet konflikt vil finne sted og at dialogen vil fortsette I tråd med den fredelig ånden I Association of Southeast Asian Nations (Asean)".
Handel og ferdsel er upåvirket av konflkten ved Preah Viehear, meldes det fra de ulike passeringsteder. 151008
Statsminister Somschai Wongsawat har hatt audiens hos kongen, et rutinemessig besøk ifølge ham, hvor han orienterte om situasjonen. Han var lite snakkesalig etter besøket og på spørsmål om han hade fått råd og hva han nå ville gjøre. Mye tyder på at det kan gå mot oppløsning av Parlamentet. Selv om dette kan skje, sier flere kommentatorer at dette alene neppe vil løse en politiske situasjonen. Et nytt valg kan bety at det er de samme som kommer tilbake etter valget. Regjeringens situasjon har nok blitt ytterligere vanskeligjort ved at dronningen og medlemmer av kongefamilien har deltatt i begravelsesserimoniene til den unge studinen som var en de av to som mistet livet i tumultene for en uke siden. Politiet har nå også måtte erkjenne at det var bruk av tåregassgranater som drepte henne. 141008
Det finnes flere nettsider, også på norsk, med informasjon om Thailand. Vi anbefaler deg å ta turen innom Thaiguiden.no. 141008
Ambassaden har informert oss som bor her nede om at den verdenskjente norske pianisten Leif Ove Andsnes holder konsert i Bangkok søndag 9. november kl. 20.00. Konserten vil finne sted i Thailand Cultural Centre, Main Hall. Billetter kan bestilles på tlf. +66 (0)2 262 3456 eller www.thaiticketmajor.com. Det gis 20 % rabatt t.o.m. torsdag 23. oktober. 131008. Folkeavstemming om regjeringen og/eller mekling ?Regjeringen har foreslått en folkeavstemming med spørsmål om regjeringen bør bli sittende eller gå av, og om et par andre spørsmål. Forslaget har nå passert Senatet, og skal behandles i Underhuset. En folkeavstemming vil neppe kunnfnne sted før om minst en måneds tid. Mange oppfatter dette forslaget bare som et forsøk på å vinne tid, og imens fortsetter demonstrasjonene, og både folk i sin alminnelighet , og ikke minst næringslivet, finner situasjonen uholdbar og til stor skade for landet , såvel dets anseelse som dets økonomi. Opposisjonslederen Parlamentet Abhisit Vejjajiva har sammen med Underhusets Speaker Chai Chidchob og Senatets Speaker Prasopsuk Boondet oreslåt at mekling mellom regjeringen og PAD må finne sted nå. De ønsker at Prasopsuk Boondet skal ta på seg rollen som mekler. De utrykker sterkt at en løsning må finnes og at en ikke kan vente på en folkeavstamming, da situasjonen i mellomtiden kan utvikle seg til det verre. 050908 Samak trekker seg ikke. Statsminister Samak Sundaravej, hadde idag, torsdag. kl 07.30 thailandsk tid en 50 min. lang tale, kringkastet på alle TV-stasjoner. Mange hadde forventet at han ville treke seg men”Ikke engang tenkt på at jeg vil gå av”, ”Landet trenger en leder og verden ser på oss”, og ”Jeg kan ikke fratre, fordi i et demmokratis system kan ikke en enkelt gruppe tvinge meg til å gå av”. Det er tydelig at statsministeren stadig svekkes. Hærlederen som skulle sørge for håndhevelse av unntaksbetsemmelsene ville ikke bruke makt, og demonstrasjonene bare fortsatte. Utenriksmisteren har trukket seg, selv om den offisielle begrunnelsen er at han skal pleie sin kone, spekuleres det også at dagens situasjon har hatt betydning for avgjrøelsen. 040908 kl. 08:10
En av de sentrale lederne I PAD, Sondhi Limthongkul, viste tirsdag de første tegn på kompromiss. Men forsatt er kravet at statsministeren går av, og at det ikke gjøres forsøk på å endre konstitusjonen i deres favør, at de følger opp Constitution Court’s avgjørelse om Preah Viehear- templet, at alle megprosjekter suspenderes og at det innføres politiske reformer som øker befolkningens innflytelse på og deltakelse i politikken. Les mer i Bangkok Post. 030908
TheNation melder PAD (People’s Alliance for Democracy) holder stand og fortsetter sine aksjoner, og at unntaks-tilstanden synes å ha alvorlig innvirkning bare på stats-ministeren selv. Etter at unntakstilstanden ble innført og meldingen om at kabel-TV-stasjonen ASTV ville bli stengt, organiserte PAD også en tilsvarende demonstrasjon ved denne stasjonen, for å hindre at den ble stengt. Talsmenn for PAD uttrykker tilfredshet med at det er hæren som har overtatt ansvaret for å sikre unntakstilstanden, da de ikke har noen tiltro til politiet. 030908 Utenriksministeren trekker seg, bare etter knappe to måneder. Tej Bunnag, tidligere diplomat og rådgiver for kongen, ble utnevnet til utenriksminister for to måneder siden. Han startet umiddelbart, og med gode resultater, med gjennoppbyggingen av forholdet til Cambodia og drøftinger om grensespørsmålene. Nå trekker han seg. For en dag siden trakk hans politiske sekretær seg, bl.a. med henvisning til hvordan den aktuelle poitiske krisen takles. En kjenner ikke Bunnag’s begrunnelse, men han har utrykt at han ikke kan arbeide med noe som strider imot hva han selv mener er rett. Statsministeren prøvde i det lengste å overtale Bunnag til å bli værende i stillinen, i det minste til dagens politiske krise var over. 040908 Fortsatt trygt og godt å være turist i Thailand Fortsatt trygt å være turist her, men mange kansellerer sine bestillinger. Den etterhvert kaotiske situasjonen i Thailand, med PAD’s aksjoner, har allerede fått stor negativ innvirkning på turismen. Flere har sjekket ut fra hoteller, avbstillinger kommet og møter og ystillinger utsettes. Det skaper tsor bekymgtring, også fordi dette er på denne tiden de fleste bestillinger pleier å komme inn, nå når folk planlegger siene ferieopphold og reiser i de beste månedene, november til februar. Les mer i The Nation. 030908 Unntakstilstand I Bangkok. Statsminister Samak Sudaravej erklærte, tirsdag morgen, unntakstilstand i Bangkok. Dette kom som en direkte følge av voldelige konfrontasjoner mellom pro- og anti-regjeringssupportere. Statsministeren beordret også hærsjefen til å sørge for at unntaks-bestemmelsene ble overholdt. Samlinger (av politisk art) av mer en 5 personer er nå forbudt, og opphold på bestemte steder kan forbys og forhindres med makt. Det legges også restriksjoner på nyhetsformidlin gen, at denne ikke skal bidra til å skake opp folk. 436 skoler i Bangkok vil nå bli holdt stengt i 3 dager. Alt var som vanlig i Bangkok, da jeg på tirsdag var inne i byen. Jeg hadde da heller ikke på det tidspunktet Hørt at unntakstilstand var innført. Heller ikke på Immigrasjonskontoret, hvor jeg var og fikk nytt årsvisum, merket en noe til det som foregikk enkelte andre steder. Den norske ambassaden har sendt en kort oientering til alle bosatte nordmenn, som har registrert seg på ambassaden. Det oppfordres bare til varsomhet m.h.t. å oppholde seg der hvor aksjonene pågår. Hærjefen, General Anupong Paochinda oppforder folk til å holde sg i ro og vil prøv å løse situasjoner gjennom forhandlinger. Mannskapet vil ikke være bevæpnet, med unntak av med skjold og batonger. 020908 Intet nytt etter den ekstraordinære sesjonen i Parlamentet Sesjonen åpnet med at det Demokratisk Partiet krevde stasministerens avgang, noe som ble møtt med et flammende svar fra statsministeren. Opposisjonens talsmann Jurin Laksanavisit anklagde stasministeren for en oppførsel som bare innebar at han helte bensin på flammene. ”Hvis han klynger seg til sitt kontor vil problemene i landet bare ekskalere. Statsministeren repliserte med at ”Aggresiv adferd er min natur”. Et tusentalls tilhengere av regjeringen oppholdt segutenfor regjeringsbygget når debatten pågikk, og ropte taktfast ”Samak, kjemp, kjemp, Samak kjemp videre, Samak kjemp videre”. Sesjonen bidro ikke til noe løsning på krisen. Onsdag skal det være et ordinært møte, budsjettmøte, i Paralamentet og det spekuleres nå at dert deretter vil bli skrevet ut nyvalg, for å få fornyet mandat. Imens fortsetter akjonen både med stengte jernbaner og flyplasser, og PAD sier at dette er for å vise at de kan utføre aksjoner i adskillig større skal om det skulle bli nødvendig. 310908 kl. 09:00 pm Ingen unntakstilstand, turister og turistnæringa rammes, studenter oppfordrer til slutt på aksjoner. Hærsjefen Gen. Anupong Paojinda har avslått statsminster Samak Sundaravej*s forespørsel om unntaksbestemmelser. De militære holder fortsatt på at militært kupp ikke er aktuelt for å løse den aktuelle konflikt. Regjerinspartnerne tok initiativ til et møte og det ble drøftet både at statsmisnisteren og regjeringen skulle trekke seg og/eller at parlamentet skulle oppløses. Det endte opp med at koalisasjonspartnerne fortsatt står bak statsministeren og at han bør bli sittende. Politiet brukte fredag tåregass mot demonstranter som prøvde å trenge seg inn I politiets hovedkarter I Bangkok. Angivelig var dettre på grunn av politiets handlemåte overfor enkelte demonstranter utenfor regjeringsbygget. Dette førte til umiddelbare aksjoner fra PAD-sympatisører, som blokkerte flyplassene i Krabi, Phuket og Hat Yai, og enkelter steder også gikk løs på inventar. Ansatte i flyselskapene truer med å utvide sine aksjoner. 90 % av innenlandske bestiillinger på ferie og wekend-oppdrag er avbestilt, og avbestillinger kommer også nå fra utenlandske turister. Spesielt sterkt merkes dette for turstnæringa i Bangkok, men usikkerhet m,h,t, til transport (tog-, buss- og fly- kanselleringer) og fare også for blokade av hovedveier, gjør at de fleste velger å holde seg hjemme. Studenter ved flere universiteter oppfordrer PAD til å stoppe sin aksjoner, da de også er redde for at en kan få en gjentakelse av hva som skjedde 14. Oktober 1973, da et stort antall ble drept og skadet i liknende demonstrasjoner. De reagerer også på den voldelige utvikling og at det pågående aksjoner ikke lenger er fredelige og at de bryter ned demokratiet. 300808/10:00 am Demonstrantene holder stand «Criminal Court» har utstedt arrestordre på 9 av lederne for PAD. Politiet oppfordrer 8 av dem til å overgi seg, mens den ene som er parlamentsmedlem har en viss imunitet. Når dette ble kjent dannet demonstrantene en menneskelig mur omkting dem, samtidig som en av lederne oppfordret demonstrantene til ikke å legge hindringer i veien for en arrestasjoner. Flere tusen holder fortsatt stand og okkuperer området foran regjeringsbygget. PAD har mottatt bidrag fra folk på 6,6 mill. Baht og gull til en verdi av ca 1 mill baht. Det ser også ut til at hendelsene nå har en innvirknng på utenlandske investorers tillit og interesse, og en skal heller ikke se bort fra at de kan ha en negativ innvirkning på turismen, selv om kanskje disse forhold nok har en mere kortsiktig effekt. 270808 kl. 09: 00 pm. ( i norge kl. 16.00)
«The Cic\vil Court» har nå beordret demonstrantene til å forlate området rundt regjeringsbygget, men alt tyder på at dette vil skje med det første. Demonstrantene hevder at de i henhold til konstitusjonen har rett til fredelig å demonstrere. En politistyrke på 4050 personer er nå plassert i mrådet. Dtyrken består av folk fra opprørspolitiet, grensepolitiet og spesialstyrker. Men først forsøkes konflikten løst gjennom appeller og fredelige midler. 280808_1 Majoriteten av innbyggerne i Bangkok støtter ikke PAD. En undersøkelse foretatt av Bangkok Universitet, hvor 1023 personer over 18 år deltok, viser bl.a. at 70 % vare uenige med PAD's aksjoner for å styrte regjeringen. 42,8 % mente at regjeringen burde ta de nødvendige lovlige skritt overfor PAD's ledere, mens 31,7 % var uenige i dette. 52 % ønsket at militære skulle bistå politiet for å få kontroll over situasjonen, mens 38,4 % var uenige i dette. Bare 4,5 % ønsket ett miltært kupp. 270808 kl. 15.40 pm.
Torsdag morgen okkuperte fortsatt ved 1000 demonstranter området foran regjeringsbygget (Thai Khu Fah Building. Plitiet hadde lykkes i å blokkere alle veier inn botsett fra en. Statsministeren ønker at konflikten skal løses veed fredlige midler. Politiet har bedt om godkjening av arrestordre på 6 av PAD's ledere, men disse 6 har nå pekt ut 6 andre til å overta dersom de selv skulle bli arrestert. Det hevdes at mange demonstranter kommer fra nord-øst-provinser, og at de også er betalt for å gjøre denne «jobben». 270808 Tålmodigheten på bristepunktet – politiet skal bidra til å gjenopprette normale tilstander i Bangkok. PAD's demonstrasjoner torsdag 26. august brøt nye grenser. Området ved regjeringsbygget, flere offentlige kontorer og en TV-stasjon ble «okkupert». Den siste også av bevæpnede aksjonister, og sendingene ble tatt av lufta. Statsminister Samak Sundaravej har, også via TV og andre media, gjort det klart at tålmodigheten nå er slutt og at en ikke kan tillate at 5-6 personer kan holde det gående på denne måten. Demonstrantene ble oppfordret til å vende hjem til sine familier og å forlate bl.a. området ved regjeringsbyggt innen et bestemt tidspunkt. Visestatsministeren, som også er Innenriksminster, ble gitt det overordnede ansvar og direkte myndighet over politiet til å ta de nødvendige skritt for å gjennoprette roen og forhindre nye ulovlige aksjoner. De kan ikke tillate at noen få setter igang slikke aksjner for rå prøve å få en lovlig valgt og innsatt regjerng til å gå av. Journalister og andre organisasjoner reagerer også kraftig på at denne «demokratibevegelsen» går til anrep på de som formidler informasjon og blokkerer for informasjon. Dette samsvarer neppe med de demkratiske idealer. Vi anbefaler interesserte i å få mere informasjon bl.a. på nettsidene til Bangkok Post og The Nation. På The Nation's nettsider finnes det også en rekke vidoeinnslag fra hendelsene. 260808 «Berlin-mur» mellom Thailand og Cambodia? Cambodia planlegger å bygge en «Berlin-mur» for å lukke Thailand ute og utvikle turistfasiliteter rundt det omstridte området ved Preah Viehear-templet sør for Sisaket. Dette ifølge uttalelser fra informasjonsminister og regjering talsmann Khen Kanharith i Cambodia. Templet ligger på et klippeplatå høyt over de cambodianske områdene nedenfor, og er idag bare tilgjengelig via Thailand. Disse uttalelsene er neppe med på å gjøre det enklere å gjennomføre de pågående drøftinger mellom Thailand og Cambodia om omstridte grenseområder. På den 800 km lange grensestrekningen mellom de to landene er det idag 73 grensmerker, og det er spesielt i to områder at striden er størst.250807
PAD (People's Alliance for Democracy), planlegger tidenes største demonstrasjon i Bankok på torsdag 27. juni. De har nå hatt større og mindre demonstrasjoner i Bangkok, og også i noen andre byer, i snart 90 dager. De sier de ikke driver politikk, men den ønsker å få regjeringen til å gå av. Les mer i The Nation. 240808
I mange områder i Isan er det tidligere funnet skjeletter av dinosaurer. Nå er det funnet nye fotavtrykk av typer som ikke er funnet tidligere. Funnene er gjort provinsen Chaiyapum. Chaiyapum ligger ganske lagt øst for Kalasin, hvor en finner det flotte dionasurmuseet Sirindhorn Museum. 190808 Arrestordre på Thanksin og hans kone Thaksin Shinawatra og hans kone vendte ikke tilbake til Thailand etter å ha vært på OL-åpningen i Bejing. Begge har alvorlige anklager mot seg og saker er til behandling i rettssystemet. De har søkt asyl i England, hvor de oppholdt seg under hans tidligere eksil og hvor han eier fotballklubben Manchester City. Thanksin ble avsatt ved et militærkupp i september 2006, mens han oppholdt seg i FN-hovedkvarteret i New York. Han oppholdt seg i eksil inntil i mars i år, etter at det var gjennomført nytt valg og dannet en ny regjering. PPP (People Power Party) fikk et solid flertall, og dannet en regjering sammen med flere mindre koalisasjonspartnere. PPP er arvtaker av Thai Rak Thai, som var Thaksin's parti og som ble forbudt mens den militærinsatte regjeringen satt ved makten. Thaksin er anklaget for flere alvorlige forhold, med misbruk av egen posisjon til egen og venners vinning. Hans kone, Pojaman Shinawatra, og tre andre, er allerede dømt til fengselsstraffer for skatteforhold i forbindelse med en av transaksjonene. Mer om Thaksin kan du bl.a. lese i Bangkok Post The great getaway og Bring him back, og i The Nation 'Sinatra' becomes a diplomatic hot potato. 160808 Nytt parti i Isan? Parlamentsrepresentantene fra Isan-provinsene snakker nå sammen om å danne et nytt parti. Bakgrunnen er bl.a. muligheten fir at PPP kan bli dømt til å oppløses. Andre forhold spiller nok også inn. Misnøye med hvordan regjeringen har forholdt seg til Thaksin (d.v.s. sviktet ham), genrell uro som følge av prisutviklingen og opplevelse av at regjerngen ikke tar tak i problemene i nord-øst-områdene (Isan). 180808 Troppene trekkes tilbake fra Preah Vihear Utenriksministrene i Thailand og Cambodia ble enige, for et par uker siden, å trekke troppene tilbake fra det omstridte området rundt templet. Hvordan det skulle skje ble overlatt til de militære ledere å finne frem til. Nå har tilbaketrekningen begynt, på begge sider, og de nasjonale styrkene reduseres fra 1000 til 10. 160808 Strid, ikke bare om Preah Viehan, nå også om ta Moan Thom i naboprovinsen. Regjeringen har godkjent avtalen med Cambodia om å trekke militæret tilbake fra Preah Vihean-templet. Miliære ledere skal komme frem til når og hvordan, men det ser ut til at det trekker utm bl.a. inntil det er dannet ny regjering i Cambodi, etter deddt nylig avholdt valg. Konflikten fikk en ny oppblussing på søndag etter sterke anti-thailandske følelser i Cambodia og hvor det også ble krevd at Thailand måtte trekke sitt militær mannskap fra Prasat Ta Moan Thom. Dette khmerstedet, fra 1300-tallet ligger i grenseområdet, i provinsen Surin, øst for Preah Vihean. Thailandske militære har «beskyttet» dette området i 5-6 år. Khmer- historien og helligdommene, er en «het potet» i forholdet mellom Camibodia og Thailand. For 5 år siden kom det til sterke anti- thailandske reaksjoner og handlinger i Cambodia, og thailandsk eavkuering, etter at en thailandsk artiust hadde hevdet at Ankor Wat (khmerrikets hovedstad og den stlrste av alle gamle helligdommer) egentlig tilhørte Thailand. Mer om det nåværende konflikt kan du lese bl.a. i Bangkok Post og The Nation. 06080
1.. nov. 2009 starter Krabi Arline flyvninger Oslo-Krabi-Bangkok- Oslo. Fra Bangkok kan du fly direkte til Oslo, mens en på turen nedover må innom Krabi. Flyene som brukes er jumbojet B747-400. Avganger fra Bankok onsdager og søndager kl. 14.50, og fra Oslo søndager og torsdager kl. 22.20. Ruten vil flys med en jumbojet, B747-400. Det skal åpnes for bookinger i neste uke, og det skal kunne skje på internett eller også via mail til Oslo-kontoret. Det skal også bli mulig å bestille gjennom reisebyråer og turoperatører. Du kan holde deg orientert ved å besøke www.krabi-airline.com eller www.krabi-airline.no. Den norske webside, skal være klar om kort tid, og kan også nås gjennom den internasjonale siden. 020808
Rejeringen lanserer en 116 dager lang kampanje for å gjenoppbygge nasjonal enhet. De siste måneders hendelser med mange demonstrasjoner og aksjoner pga pristignng, anklager om udugelighet, utskiftinger i regjeringen og ikke minst striden om Preah Vihear-templet og forholdet tl Cambodia, har skapt stor uro og splittelse. Kampanjen finner sted fra morsdagen den 12. august til farsdagen 3. desember, og lanseres til ære for den landets populære konge som fyller år den 5 desember. 030808
Cambodia's statsminister Hun Sen innsisterer på at Thailand må ta det første skrittet, med hensyn til å trekke toppene tilbake fra området ved Preah Vihear. De er selv rede til enhver tid. «Problemet er timingen og hvor lenge det vil vare før det foreligger en regjeringsavgjørelse på thailands side» Det er vel grunn til å tro at dette sies som en følge av tumultene i Thailand etter regjeringens (den avgåtte utenriksministerens) håndtering av Preah Viehar-søknaden om status som World Herritage Site. Les mer i The Nation 300708
Den nye utenriksmisnisteren Ten Bunnag fikk sin ilddåp mandag 28 juli, da han møtte den erfarne Cambodianske utenriksministeren, Hot Namhong. De kom ikke nærmere noen enighet om det omstridte området på 4,6 km2, men ble enige om at de militære styrker på begge sider skulle trekkes tlbake. Det ble understreket at de ikke er «sinte», og snakkerikke om «makt», men prøver å løse uenigheten på en fredelig måe. Mens den cambodianske utenriksministeren har vært i den possisjonen i tiår og er kjent for ikke å «gå ved dørene», er den thailandske helt fersk i sin gjerning, men har lang diplomatisk praksis. Striden omkring Preah Vihear har fyrt opp under nasjonalfølelsene på begge sider, og bidro vel også sterkt til at Cambodia's nåværende statsminister, tidligere Røde Khmer-leder, fikk et kraftig tillitsvoltum i de nylige avholdte valg. Les mer i Bangkok Post. 29070 Uro, økte levekostander, mange avbøtende tiltakog Prah Viehar- preger dagens Thailand – men fortsatt er det svært så godt å være turist her. Regjeringens anslag og målsetting var å holde prisstigningen på 4-5 %, men nå har Tha Bank of Thailand justert dette til 7,5-8,8 %. Den største stigningen på 11 år. Økonomisk vekst er svakt nedjustert til 4-5,8 %. Siste året var prisstigningen 2,3 % og den økonomiske veksten 4,8 %. Det var oljeprisen, deretter prisen på ris og stål som økte sterkt som følge av misforhold mellom tilbud og etterspørsel. Siden har det virket inn på de fleste forbruksvarer, transport og også andre tjenester. Det har vært mange demonstrasjoner og protestaksjoner og regjeringen har satt iverk, og bebudet enda flere tltak. To departementer foreslo å redusere skatten på varer fra 7 til 3 prosent for en tidsbegrenset periode på 3.6 måneder, men finansministeren har gått imot. Prisstigning og forbrukernes situasjon, og striden med Cambodia omkring Preah Viehar-templet, skaper betydelig uro. 290708
Den pensjonerte karrierediplomaten Tej Bunnag er ny utenriksminister, etter at den forrige måtte gå av etter sin dårlige håndtering av Preah Vihear-saken. Regjeringen håper at saken nå skal bli taklet bedre og at landets ry i utlandet kan gjennoppbygges. Les mer i The Nation. 280706
Offisielt besøk i Thailand 4-7 august, 280708 Med tog til Laos? De første vellykkede testkjøringer på den nye korte jernbanelinjen, mellom Nong Khai i nordøst-thailand og Vientiane i Laos, er gjennomført. Og med det har Laos fått sin aller første jernbane. Regulær oppstart i august, med bistand fra HKH Prinsesse Maha Chakri Sirindhorn. Og prisen blir beskjedne 50-120 bht. En vil komme tilbake med informason om visum- behandlingen. 180708 Preah Viehear – møtet i grensekomiteen bidro ikke til avklaring av situasjon. Grensekomittens (GBC – General Border Committe) hadde et flere timer langt møte mandag 21. juli, uten at de kom til enighet om grensen og hvilke kart som skulle legges til grunn. Militære ledere roet situasjonen ned og bedyret at intet voldelig skulle skje. Nytt møte i grensekomiteen vil finner sted i midten august. ASEAN-samarbeidet har nå også engasjert seg i saken. Flere notiser under Tidligere nyheter. 220708 Tar du en titt i siste nummer av AsuiaNews, får du mer bakgrunn om dette ømtålelige historiske stedet. 280708
Skandinavene har nå utmanøvrert de andre eueroperne med hensyn til å være den største turistgruppen i Thailand, Nordmenn, svensker, dansker og finner er en stadig viktigere målgruppe for thailandsk turistnæring, sies det i TAT (TheTourism Authority of Thailand). Og Thailnad er både i Sverige og Norge blitt kåret som det beste turistmålet flere år. Danske og finske kåringer er redaktøren ukjent med. 190708 Tilspisset forhold mellom Thailand og Cambodia Striden omkring Preah Vihea-.templet tilspisser seg, som følge av at små befolknnsgrupper ikke innfinner seg med at tenplet ligger på cambodiansk område (i henhold til en internasjonal domstols avgjørelse i 1990), og hevder at det rettmessig hører til dem (Thailand) Mandag (21. juni) skal det være «fredsforhandlinger». I tilegg til disse følelsene og oppfatningene om templet, er det fortsatt strid om et område på 4,6 km2, som begge land krever suvereniteten til. Camodianere i området har evaukuert og militære styrker står ansikt til ansikt. Militære ledere på begge sider prøver å roe situasjonen, og på cambiansk side har de nedlagt forbud mot alkhol for å forhindre at noen skal la følelsene løpe løpsk og sette igang mere voldelige handlinger. Cambodia's regjering har kontaktet FN's sikkerhetsråd og klaget på grenseoverskridende handlinger. Diplomtaer fra USA, Frankrike, China og Vietnam har fløyet til området og vært på befaring. Alle er interessert i å roe situasjonen ned og finne en løsning, slik at fred og fordragelighet kan gjenopprettes, og publikum igjen kan få tilgang til det templet fra det 11 århundre og de omkringliggende områder. Les mer i Bangkok Post om Cambodia appeals to UN og Border stand-down, og i The Nation om Govt protests to envoy. 200708 Preah Viehear stengt De sterke reaksjonene på godkjennelsen av Preah Viehear-ruinene som et World Heritage Site, med ulike protest-aksjoner, har nå ført til at militære styrker er engasjert både på thailandsk og cambodiansk side, og at både temelruinen i Cambodia og deler av nasjonalparken på thailandsk side er stengt. Cambodianere som bor i området har reist vekk. En spesiell grensekomitee skal møtes på mandag den 21. july. På den annen siden ser det ut til at oppmerksomheten om tempelruinene kan føre til en sterk økning i turisttrafikken. Les mer i Bangkok Post om Border build up og i The Nation om Bruised nationalism stirring bad feelings between Thais, Cambodians og Temple could draw millions of tourists. 170708 «Sosialhjelp» til de fattige ? Regjeringen vurderer neste år å innføre en interimsordning med økonomisk hjelp til de fattige, såkalte «top-up-cards», som hjelp til å dekke økte kostnader til mat, transport, medisiner, helsetjenester, skole til barna mm. Hjelpen skal kunne gis i 6-12 måneder, hvor det på kortet fylles opp hver måned. Henskten er å legge forholdene tilrette for at de som få hjelp skal kunne omstille seg og finne (bedre) betalt arbeid. Les mer i TheNation. 130608 Preah Vihear er nå et World Heritage Site – cambodianerne jubler mens thailendere fortviler Folket i Camobdia feiret at templet Preah Vihear den 7.7.08 fikk status som World Heritage Site, mens mange thailendere fortvilte. Striden mellom Cambodia og Thailand om den historiske khmerruinen er gammel og i 1962 fastasatte en internasjonl domstol grensen, men fortsatt er et omkringliggende område nærmest å betrakte som et thailandsk ingenmannsland Denne unike ruinen, fra 1100 tallet, ligger på kanten av et fjellplatå, og med eneste mulige adkomst fra Thailand i provinsen Sisaket. De tilgrensede områdene i Thailand er en nasjonalpark. Cambodia har siden 1990 søkt om å få denne statusen, men det har bl.a. vært hindret av at Thailand ikke har applaudert søknaden. I år inngikk Thailand og Cambodia en avtale som skulle bane veien for en godkjennelse. Et problem er det blitt at det er statsministeren og utenriksministeren som har ingått denne avtalen, uten å ha forelagt den for parlamentet. Opposisjonen og andre bevegelser har protestert og mener at de har handlet utover sine fullmakter, og saken er nå også til behandling i rettsystemet, men mange mener nå også at en må roe seg ned og at Thailand ikke har mistet suvereniteten over noen av sine områder. Et tileggsproblem er det at regjeringen er ute i hardt vært som følge av prisstigninger og med anklager om handlingslammelse og udugelighet Les mer i Bangkok Post www.bangkokpost Herritage lost og Preah Vihear - Get over it 110708
Men sterke rekasjoner oppsosisjonen, som mener at statsminister og utenriksminister har hadlet utover sine fullmakter. Uroen forsurer forholdene mellom de to nasjoner. Les mer omPreah Viehar, og bl.a. dokumentet til UNESCO, her 270608 Endelig enighet om Preah Viehar i Sisaket og Cambodia Enighet mellom Thailand og Cambodia om det historiske khmertemplet Preah Viehear, og Cambodia's søknad om at stedet blir et World Heritage site. Det er området omkring, som forvaltes av begge stater, som har skapt strid. Ikke en eneste kvdratcen timeter er mistet sier utenriksmisnisteren, men opposisjonen benytter igjen anledningen til å protestere og demonstrere. Les mer i The Nation 190608
Fisk og sjømat er en svært viktig del av det thailandske kostholdet, og den produseres over alt i landet, i fiskefarmer. Ei av vår venninner har en slik farm. 3 dammer på tilsammen ca. 30 rai d.v.s. ca 48 mål. To leier hun bort, mens den ene på 10 (16 mål) rai drifter hun selv, og den har en årlig avkastning på ca. 6 tonn !!! Oppkjøperne er klare når fisken innhøstes. Når vi var der viste deg seg at fisken enda trengte noen uker på å bli i riktig størrelse. 140508 Streiker, blokader, massedemonstrasjone Thailand har i de siste ukene vært rammet av en rekke protestaksjoner. Det startet med demokratibevegelsens demonstrasjoner mot den foreslåtte raske behandlingen av konstitusjonsendringer, og fortsatte med aksjoner mot økningen i bensinpriser, på transport,på ris og andre varer. Regjeringen gir etter på noen områder og går inn med tiltak, men det ser også ut til at det fører til aksjoner på andre områder. Norges ambassade i Bangkok anbefaler turister å være forsiktige og holde seg unna demonstasjonene, selv om alt til nå har foregått fredelig. Les mer i Bangkok Post 120608
I Thailand brukes skoleuniformer, og det er stor oppmerk- somhet omkring påklendninger også i mange andre sammenhenger. Når innskjerpes kleskodene på flere universiteter. Les mer i DailyXpress. 150508
Det ser nå ut til at det vil bli enighet om templet og de omkringliggende områder. I forhandlingene har også rettigheter til oljefelter i omdiskuterte grenseområder vært trukket inn. Les mer i TheNation. 120508
For noen uker siden så det ut til at striden om det gamle khmertempelkomplekset Preah Viehar skulle være over. Templet ligger i Combodia, men det eneste adkomsten er fra Thailand i provinsen SisSaKet. Combodia søker om å få det godkjent som et United Nations World Heritage Site. Thailand har ikke vært helt enig, da eiendomsforholdet til området nedenfor templet ikke er akspetert av begge nasjoner. Les mer i TheNation. 100508 Forbud mot bruk av mobiltelefon – nå også i Thailand Mobiltelefonbruken i bil har forsårsaket mange ulykker, og når er det forbudt, dersom du da ikke har handsfree. Bøter på 400- 1000 bht venter den som ignorer forbudet, samt 10 straffepunkter. Les mer Land hvor forbund er innført 080508 Ikke nok - sier arbeiderne om nye lønnssatser Den sentrale lønnskomitees besluttet å heve dagslønnene med 2-11 bht. Dettte ble mottatt med misnøye. Ett av «kravene» var at en dagslønn på 233 bht (ca. 39 kr.), og likt i alle provinser, var det som var nødvendig for å få et rimelig utkomme. Minstelønnene blir nå 203 bht i sentrale områder og ned mot 143 bht i enkelte «utkantprovinser» Les mer 030508 Økte levekostnader - må kompenseres med økte lønninger Økte olje- og gasspriser, og økt etterspørsel etter ris og andre matvarer, har ført til en tildels sterk økning i levekostnadene. Tiltak er satt iverk for å lette siutasjonen for farmerne og andre næringsdrivende, og skattene er redusert, men for de fleste – og spesielt de med laveste intekter - gjør prisøkningene det svært vanskelig for mange å leve på dagens lønningner. Første januar 2008 økte minimums-lønnene i Bangkok og sentrale urbane områdermed 3 bht omdagen, opp til 194 bht. Kravet da var en økning på 9 bht, opp til 200 ht. Fastsettelse av lønninger og priser er sterket stalig kontrollert. Talsmenn/advokater for arbeidere har nå tatt til orde for en økning opp til 233 bht, for å bringe minimumslønnene i det private nesten opp på samme nivå som i det offentlige, hvor den er 256 bht. Økning i minimumslønningene vil selvsagt ogå føre til andre lønninger øker. Minimumslønnene i Bangkok og urbane områder ligger noe over lønnene i andre områder. Minimunslønnene i China ligger nå på same nivå som i Thailand, mens de i Vietnam bare er en tredjedel av disse. 250408 Eksplosiv prisøkning på ris – markedet reagerer Janpan kansellerer avtale om import av 60.000 tonn ris fra Thailand, fordi prisen fortsetter å øke. Den fordobling på under ett år. Det er fortsatt mangel på ris på verdensmarkedet. Risfarmerne får en etterlengtet økning i sine inntekter og kan klare å betale sin gjeld, men mellommennene og andre tar sin del av økningen. Les mer her om Japan's reaksjon. Les også tidligere nyhet. 23.04.08 Long-neck-kvinner føler seg som fanger i menneske-zoo Kvinnene i en long-neck-landsby i nord-Thailand sier at de føler seg som fanger i en menneske-zoo. Et kjent dillemma for mindre etniske grupper, som blir en turistatrtaksjon, og det deres vevei. Les mer Skytrain-rutene til flyplassen i Bangkok åpner i desember - imponerende Nå kan du snart reise i ekspressfart Bangkok-Suvarnabhumi Airport. På den nye skytrainlinja's City Air Terminal inne i byen, kan bagasjen leveres og du sjekke inn. 15 minuttermed den nye skytrainen, i 160 km's fart. Flott utsikt får du også, hele veien. Åpning skjer i desember. Dette anlegget har fire spor, to for expresstogene og to for de som også har andre stopp. Her blir det stopp, med commuter-service, på Lad Krabang, Thub Chang, Hua Mark og Ramkhamhaeng, foruten da også Makkasan og Suvarnabhumi. Turen på denne commuter-ruta vil ta 27 min. Vi som har fulgt litt med i arbeidet, kan bare si: Imponerende og fremtidsrettet. Les mer i DailyExpress 080408 Songkran - Thailandsk nyttår 13-15 april Songkran er den tradisjonelle thailandske nyttårsfestivalen fra 13-15/16 april, ja noen steder i enda flere dager. Selv om Thailand også følger vår kalender med nyttår 1. januar, er det fortsatt i april den store feiringa skjer. "Songkran" (fra Sanskri)t, og betyr å «gå inn i» og referer til solas bevegelser inn i Aries. Dette markerer enden på en 12 måneders syklys og begynnelsen på et nytt solår. I den senere tid har tidspunktet blitt satt til en bestemt dato i året. På dette tidspunktet er dag og natt like lang, i denne delen av verden. 13. april: «Maha Songkran Day»eller «WAN SANGKHAN LHONG», markerer slutten på det gamle året. Dagen starter gjerne med besøk i templene, bønner og ofringer. Deretter begynner renselsesprossene med vannkasting både på mennesker og Buddhastatuer. Disse bæres gjerne gjennom byene slik at de blir tilgjengelig for flest mulig. Mange steder arrangeres det Miss Songkran-konk urranser. 14. april: «Wan Nao» eller «Wan Da», Dette er dagen mellom slutten på det gamle året og begynnelsen på det nye. Dette er en famiiedag. Famliemedlemmer samles for å forberede mat og gaver til munkene i templene, neste morgen. Om kvelden bringer mange litt sand inn i tempelgårdene, bygger en slags stupa (phra chedis sai) som dekoreres med fargerike flagg og blomster. Symboliserer at en bringer tilbake til tempelet det en gjennom valfart har ført ut av det iløpet av året. Denne handlingen skjer i takknemlighet og skal gi velsignelse. 15. april: «Wan Thaloen Sok», Den tredje dagen og den føste i det nye året. Dette er den viktigste dagen i Spngkran-feriringa. Mat bringes til munkene og mange deltar i serimoniene i templene, velsignet vann kastes på Buddaskulpturene. Dette til minne om de som har forlatt oss, takknemlighet. og for å bringe positiv utvikling og lykke. 16.april: «Wan Parg-bpee» er den siste dagen, og nå æres spesielt de eldre. Deres hoder dynkes med vann, som tegn på takknemlighet, respekt og ære. På flere av de større og histioriske stedene avvikles det store festivaler, med variert, fargerikt m vakkert og levende innhold. Det som mest kjennetegner feiringa er likvel vannkasting, her brukes lat fra vannpistoler og -geværer, bøtter, kar, slanger m.m. Songkranfeiringa ligner mye på Holi-feiringa i India, som skjer omtrent på samme tid. En av handlingene i India er f.ek.s at det setter ut fisk igjen i elevene, Dette skjer også i Thailand og i tillegg slipper de også ut fugler av bur. Tradisjonene og ritualene med vann skriver seg tilbake til førbuddhistisk tid, hvor det å kaste vann symbolierte lykke og hell og god vekst. I buddhistisk tid er det også tillagt det å rense buddhastatuene og relikviene . En slags renselsesprosess. Noen Songkran-limker: Songkran Customs, old and new The historie of Songkran-TAT-news-Songkran thai new year celebrations – happiness on earth-Sriwittayapaknam School Songkran Festival- Songkran festival- Thai New years Card-125 Authentic Thai Recipes 080408
Regjeringen vil vitalisere økonomien og aktiviteten og iverksetter tiltak til en verdi av en halv trillon bht. Bl.a.:
Les mer om «Rice shortages bite» og «Rice farmers find little to smile about» i Bangkok Post. 310308 Storstilt plan for økt turistsatsing – også i Isan 3.000 mill. Bht. skal investeres, og starten skjer i år. Turist- og sportsminister Weerasak Kowsurat legger fram en femårsplan for økt turistsatsing. 1.En "civilisation tourism route" mellom Thailand og Burma. 140 mill. bht i år og 222 mill. over de neste to år. 2.Utvikle øko-turismen. Kostnad nær 1.000 mill. bht. 3.Utvikle «Thailand Riviera», d.v.s. nye attraktive destinasjoner i Thailand-bukta. Egentlig en gammel plan som nå tas opp igjen. 120 mill. bht i år, og 500 mill.over de neste to år. 4.Markedsføre og utvikle turismen i Mekong River. 130 mill. Bht i år og 420 mill. over de neste to år. 5.Utvikle en Thai-Khmer-kulturrute. Kostnad 500 mill. bht. Prosjektene har som mål å få enda flere utenlandske turister til Thailand, og også å øke thaienes egne intersser for feriering i eget land. 170308 FN: Gjør som Thailand Les mer (Bangkok Post). 290208 Mangel på ris - prisene exploderer på verdensmarkedet Les mer (Bangkok Post) 290208 Jernbaneprosjektene skal gjennomføres rasker 220308
turistlandet.010308' Gladnyhet en – direkteflygninger til Thailand 270208 Anongwan Thepsuthin - første kvinnelige partileder 250208 Året 2007 i Thailand - en liten kavalkade 31.12.07 Daily Express – ny gratis engelskspråklig avis 070308 |

| Nyhets- arkiv 2 feb-nov 2008 |